负责德国工程学院机械设计制造及其自动化双语的教学、教研，项目管理等工作，教研主任1名，双语教师：22名。教研室获得重庆市教育教学成果奖，重庆市普通本科高校教师教学创新大赛三等奖，重庆市在线教学创新应用先进典型，重庆市2021年思政课程与课程思政（学科德育）优秀案例一等奖，西南地区德语风采大赛团体三等奖，重庆市一流线下课程等多项荣誉。

刘聪，女，德国工程学院机械双语教学教研室主任，副教授。主研德语基础教学，欧标德语教学，德语预科教学。主讲课程：德语、预科德语等。在国内期刊公开发表有关教学研究的论文3篇，参编教材2部，参编书籍2部，参与校级校改项目3项、省市级校改项目1项。指导学生参加全国高职高专德语口语技能大赛获二等奖和三等奖。先后被评为全国高职高专德语口语技能大赛优秀指导教师、重庆邮电大学移通学院远景优秀教师2次。代表学校参加中德经济论坛等研讨会等。

曹雪姣，女，德国工程学院机械双语教学教研室教师，副教授，硕士。重庆邮电大学移通学院校级督导组成员，《聚焦德国》杂志主编。主持及参与校级教改项目2项，发表省级以上刊物论文2篇，参编教材2部。工作期间荣获重庆邮电大学移通学院教学优秀奖。曾受国家汉办外派至德国费希特中学任汉语助教，熟悉中德双语教学异同及两国文化差异，多次赴德研修。

汤术丽，女，德国工程学院机械双语教学教研室教师，副教授，硕士。主研日耳曼语言文学，外国语言学及应用语言学。主讲课程德语、德国经典电影赏析、中德跨文化交流，主编教辅书籍1部，参与校级教改项目2项，发表相关论文2篇；工作期间荣获重庆邮电大学移通学院教学优秀奖。曾代表学校参加德国ASIIN认证新规研讨会。

饶前程，男，德国工程学院机械双语教学教研室教师，副教授。《快乐学德语》杂志指导老师。主讲各年级德语课程。工作期间，主持或参与了《中德合作办学模式下的德语教学问题与改革等》多项校级教改项目，参与编写德语阅读教材一套，参与德国研究院德国教育法律法规翻译研究工作。荣获重庆邮电大学移通学院远景百万基金教学优秀奖，曾指导学生参加全国高职高专德语口语大赛并全部获奖，先后被评为全国高职高专德语口语大赛优秀指导教师、重庆邮电大学移通学院中德国际教育论坛优秀工作者。

毛灿，女，德国工程学院机械双语教学教研室教师，讲师。主研德语教学，德国高等教育法。在省级重点期刊发表论文3篇，参编教材1部，参编专著一部，主持和参与校级教改项目1项。指导学生参加全国高职高专德语口语大赛获得一等奖一名，二等奖一名，三等奖两名。先后被评为全国高职高专德语口语技能大赛优秀指导教师、重庆邮电大学移通学院远景优秀教师2次。2013年赴徳国交流学习，参与德国研究院德国高等教育法及专业认证翻译工作。

贾云童，女，德国工程学院学院机械双语教学教研室教师，讲师。主研日耳曼语言学。主讲课程：德语、中德跨文化交流，在《魅力中国》发表论文1篇；工作期间荣获重庆邮电大学移通学院教学优秀奖，多次参加中德重庆国际教育论坛。

秦艳，女，德国工程学院机械双语教学教研室教师，讲师。主讲课程：德语。

谢诗，女，德国工程学院机械双语教学教研室教师，助教。主研德语教学。主讲课程：德语、中德跨文化交际等。在国家级期刊发表论文一篇，参编教材一部。指导学生参加院系德语相关比赛并获奖。曾参与中德重庆国际教育论坛以及德国研究院的翻译工作等。

杨洪，女，德国工程学院机械双语教学教研室教师，讲师，硕士。主研德语语言文学。主讲课程：柏林广场、新求精德语语法精解与练习等。参与校级教改项目1项。工作期间荣获重庆邮电大学移通学院教师课件制作大赛优秀奖，先后被评为重庆邮电大学移通学院优秀共产党员、中德应用技术学院德语朗读大赛优秀指导教师。

周密，女，德国工程学院机械双语教学教研室教师，讲师，硕士。主研德语、中德互译。主讲课程:德语、中德跨文化交流等。发表论文1篇，参与省部级科研项目1项。指导学生参加重庆邮电大学移通学院英德书写大赛获得三等奖。荣获重庆邮电大学移通学院德语教师课件大赛三等奖，被评为重庆邮电大学移通学院英德书写大赛优秀指导教师。